Чемпионат Украины среди школьников. Одесса, 2006. 4 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Название второй части романа М. Успенского "Белый хрен в конопляном поле" начинается словами "Двое из ларца...". Закончите это название в рифму, используя три слова из песни, упомянутой в произведении знаменитого шотландца.

Ответ: "... на сундук мертвеца".

Комментарий: Пиратскую песню с такими словами упоминает Р.Л. Стивенсон в "Острове сокровищ".

Источник(и):
    1. М. Успенский. Белый хрен в конопляном поле. — М.: ЭКСМО, 2002. — С. 164.
    2. Р.Л. Стивенсон. Остров сокровищ.

Автор: Дмитрий Башук (Харьков)