Чемпионат Украины по ЧГК среди школьников (Одесса). 3 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: По данным электронных словарей, на ЭТОМ ЕВРОПЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ некое животное именуется "ari" [Ари]. С некоторого времени многие жители СНГ, особенно молодежь, уверены: для того чтобы получить название этого животного на ЭТОМ ЕВРОПЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ, надо кое-что отбросить. Что именно?

Ответ: Мягкий знак.

Зачёт: Ь.

Комментарий: ЭТОТ ЯЗЫК — албанский; на настоящем (а не сетевом) албанском языке "ari" — это "медведь"; сравните с названием медведя в других языках, например, "arctos" (латынь).

Источник(и):
    1. http://www.argjiro.net/fjalor/
    2. http://www.lingvosoft.com/English-Albanian-Dictionary/

Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)