VIII Открытый чемпионат Украины по ЧГК. Ялта. 2-й. Вопрос 6

Вопрос 6: Это слово придумали в первой трети XVIII века. С английского оно переводится как "гадина", американцы употребляют его в значении "деревенщина, мужлан". В конце прошлого века оно стало известным брендом. Напишите это слово по-русски или по-английски.

Ответ: Йеху (еху) или Yahoo.

Комментарий: Компания — Yahoo!

Источник(и):
    1. Мюллер В.К. Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1969, с. 873.
    2. БЭС, статья "Свифт".

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)