Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2006/07. Высшая и первая лиги, 1 этап (Алчевск). 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: РЕМЕСЛЕННИК из трагедии Шекспира "Юлий Цезарь" водит людей по улицам, надеясь, что в результате у него будет побольше работы. В Византии ДРУГИЕ РЕМЕСЛЕННИКИ старались не работать в постные дни, чтобы не прикасаться к скоромному сырью. Как известно, разница между инструментом ПЕРВОГО РЕМЕСЛЕННИКА и продукцией ВТОРЫХ РЕМЕСЛЕННИКОВ невелика. Тем не менее, назовите и инструмент, и продукцию.

Ответ: Шило и мыло.

Комментарий: Первый ремесленник — сапожник — хотел, чтобы у людей поскорее стерлись подметки, что обеспечило бы его работой. Вторые ремесленники — мыловары, сырье — животный жир.

Источник(и):
    1. У. Шекспир. Ромео и Джульетта. Гамлет. Юлий Цезарь. — М., 2006. — С. 374.
    2. http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Byzanz/X/Eparch/primtext1012.htm

Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)