Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2006/07. Высшая и первая лиги, 2 этап (Одесса). 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: [Ведущему: четко произнести окончание слова "вознагражденные" и сделать небольшой акцент на словах "одной из многих".]
    В списке пьес Шекспира, опубликованном в 1598 году, фигурирует неизвестная пьеса под названием "Вознагражденные [пропущено два слова]". Существует предположение, что это второе название одной из многих комедий Шекспира "Укрощение строптивой". А возможно, другой комедии — "Конец — делу венец". Напишите два пропущенных в названии пьесы слова.

Ответ: "... усилия любви".

Комментарий: Это название является антонимичным названию другой комедии Шекспира "Бесплодные усилия любви". А про финал "Укрощения строптивой" можно сказать, что усилия любви Петруччо были вознаграждены.

Источник(и):
    1. Шекспир У. ПСС в 8 т. — Т. 2. — М.: Искусство, 1958. — С. 528.
    2. http://lib.ru/SHAKESPEARE/anikst_shakspeare.txt

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)