Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2006/07. Предварительный этап (Николаев). 5 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Обоюдоострый топор позволял в случае неудачного первого удара провести удар, который автор вопроса однажды назвал поговоркой из четырех слов. Автором этой поговорки считается Гораций. Назовите ее.

Ответ: От яйца до яблока.

Зачёт: От яиц до яблок.

Комментарий: Если удар сверху вниз не получался, боец мог, не тратя время на переворачивание тяжелого топора, тут же ударить снизу вверх и в случае удачи разрубить противника снизу доверху. Глазное яблоко или адамово — на ваше усмотрение.

Источник(и):
    1. Элементарные соображения.
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Ab_ovo

Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)