Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2008/09. Предварительный этап (Харьков). 6 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замена.
    Когда Сергей Герасимов взял на роль Натальи в "Тихом Доне" свою ученицу Зинаиду Кириенко, то спросил ее, не хочет ли она сыграть Аксинью? "Нет, — ответила она, — Аксинья — христианка, не идеал женщины". Скажите: какое прилагательное мы заменили словом "христианка"?

Ответ: Неверная.

Комментарий: Аксинья, по сюжету романа, верностью не отличается; мусульмане называют христиан "неверными" — отсюда замена.

Источник(и): "Отдохни! Звезды", 2008, N 7.

Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)