Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2011/12. Высшая и первая лиги, 2 этап (Харьковская область). 5 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Героиня "Тихого Дона" Аксинья влюбляется в другого за время разлуки с мужем, а после воссоединения с ним обращает внимание, как ОНИ "ползают вверх и вниз при еде". Недоброжелателям Шолохова эта деталь позволила уличить его в заимствовании из другого романа. Какого?

Ответ: "Анна Каренина".

Комментарий: Аксинья, совсем как Анна Каренина после возвращения из Москвы, замечает уши мужа. Из романа Шолохова торчат уши Каренина. :-)

Источник(и):
    1. http://lib.ru/PROZA/SHOLOHOW/tihijdon12.txt
    2. http://www.proza.ru/2009/08/26/1216
    3. http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_0080.shtml

Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)