Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2011/12. Вторая лига, 2 этап. 2 тур. Вопрос 4
Вопрос 4: [Ведущему: немного выделить голосом слова "остросюжетная" и "богачом".]
Описывая размер карликов из армянских легенд, Елена Чуднова упоминает
ЭТО. Интересно, что одна остросюжетная книга с названием "ЭТО" вышла
тиражом более 12 миллионов экземпляров и сделала автора богачом.
Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Игольное ушко.
Комментарий: Карлики такие маленькие, что легко пролезают сквозь игольное ушко. Аллюзия на фразу "Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богачу войти в царствие небесное". Книга Кена Фоллетта "Игольное ушко" позволила войти ему в царство богачей. Остросюжетная — "остро" — небольшой намек на иглу.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/11524/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фоллетт,_Кен
Автор: Валерий Болган и Елена Болган (Одесса)
!