Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2013/14. Вторая лига, 3 этап. 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Сестры заглавного героя книги современных фантастов обитали в гинекее, а самого героя во время очередного плавания дразнили: "Рыжий, рыжий, конопатый, на плече несет лопату!..". Назовите имя этого героя.

Ответ: Одиссей.

Зачёт: Одиссей Лаэртид. Незачет: Улисс.

Комментарий: "На плече несет лопату" — явная отсылка на эпизод с веслом в конце "Одиссеи": "Признак тебе сообщу я надежнейший, он не обманет: / Если путник другой, с тобой повстречавшийся, скажет, / Что на блестящем плече ты лопату для веянья держишь, / — Тут же в землю воткни весло свое прочной работы, / И кабана, что свиней покрывает, быка и барана / Жертвой прекрасной зарежь колебателю недр Посейдону, — / И возвращайся домой, и святые сверши гекатомбы / Вечно живущим богам, владеющим небом широким, / Всем по порядку". Фантасты — Г.Л. Олди.

Источник(и): Г.Л. Олди. Одиссей, сын Лаэрта. http://lib.rus.ec/b/376812/read

Автор: Людмила Полякова (Харьков)