XIII Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков). Первый этап. Вопрос 184

Вопрос 184: Жак Ле Гофф отмечает, что это слово подчас заменяло общее понятие. Так, даже у Кретьена де Труа и Гильома Аквитанского птицы поют на своей НЕЙ. Назовите ЕЕ.

Ответ: Латынь.

Комментарий: Слово "латынь" было практически синонимом слова "язык" даже для авторов, писавших на своих национальных языках.