XIII Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков). Полуфиналы. Вопрос 16

Вопрос 16: ОНИ мелькали перед Дионисом, когда он гнался за прекрасной Аметио. Одно из НИХ в 1802 году дало название сорту роз нежного розового цвета. Воспроизведите это название из трех слов.

Ответ: "Бедро испуганной нимфы".

Комментарий: Аметио — нимфа. Бедро испуганной нимфы — название бледно-розового цвета. При императоре Павле цвет подкладки военного мундира был именно цвета бедра испуганной нимфы. Цвет подкладки офицерского обмундирования называли, как положено, "цветом бедра испуганной нимфы". "Он был в темно-зеленом фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayée, как он сам говорил, в чулках и башмаках" (Лев Толстой, "Война и мир", том 1, часть 1, глава 3).

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Цвет_бедра_нимфы
    2. http://www.liveinternet.ru/users/1798479/rubric/1009356/

Автор: Александр Чижов (Харцызск)