Кубок Украины по ЧГК - 2006 (Одесса). 1 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Комментируя итоги президентских выборов 2004 года в США, итальянская газета назвала их победой сельской, консервативной Америки — "Америки X" — над современной Америкой больших городов — "Америкой Y". В итальянском, как и в русском, слова X и Y состоят из пяти букв и отличаются только первой буквой. Назовите X и Y.

Ответ: Ретро и метро.

Комментарий: Итальянская "Corriere della Sera" назвала выборы 2004 года победой консервативной сельской Америки "ретро" над Америкой больших городов — Америкой "метро" (от "метрополис").

Источник(и): http://lenta.ru/articles/2004/11/05/press/

Автор: Серж Корский