Кубок Украины по ЧГК - 2011 (Ялта). 3 тур. Вопрос 7
Раздаточный материал
А***
Си***
А и Си — самые большие представители своего семейства на двух континентах. А крупнее, чем Си, и живет в одиночку, а Си — небольшими семейными группами. При скрещивании самца Си и самки А получается гибрид, превосходящий по размерам даже самых крупных А. Напишите трехбуквенное сочетание, которое должно следовать в именительном падеже и за "А", и за "Си".
Ответ: Мба.
Комментарий: Амба — название амурского тигра на языке приамурского народа удэгейцев, Симба — название льва на суахили.
Источник(и):
1. В. Арсеньев. Дерсу Узала.
2. http://translate.google.com/#en|sw|lion
Автор: Вадим Барановский (Нью-Йорк)
!