U-Mind Games — 2021. Тур 5. Вопрос 65

Вопрос 65: «Повесть о блистательном принце Гэндзи» была написана на заре литературы в Японии и описывала, главным образом, романтические отношения и любовные треугольники. Айзек Майер несколько парадоксально называет «Повесть о Гэ́ндзи» ИМИ японской культуры. Назовите ИХ.

Ответ: сумерки.

Комментарий: Хикару Гэндзи, главный герой написанной в XI веке «Повести о Гэндзи» прозван «блистательным», так как буквально сияет красотой. Большую часть повествования занимают его романтические отношения и участие в различных любовных треугольниках. Хотя современные литературоведы и считают, что с «Повести о Гэндзи» начался рассвет японской литературы, Айзек Майер (всего лишь однофамилец Стефани) сравнивает это произведение с вампирской сагой «Сумерки», главный герой которой тоже блестит на солнце и вовлечён в любовный треугольник. Кстати, в прошлом вопросе речь шла о Луне, а одна из частей «Сумерек» называется «Новолуние».

Источник(и): подкаст History of Japan, e.03

Автор: Наталья Комар (Киров)