ВДИ - 2008/09. Декабрь-2008. 3 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Эта историческая местность в Киеве впервые упоминается под названием, которое, по одной из версий, происходило от того, что здесь смешивали зерно на мельнице. Однако с конца XVIII века эта местность уже фигурирует под современным названием, совпадающим с названием устройства. В качестве подтверждения современного названия существует легенда, что именно в это место, расположенное между двумя горами, козаки заманили как в ловушку войска Радзивилла. Воспроизведите современное название этой местности.

Ответ: Мышеловка.

Комментарий: Поначалу эту местность называли "Мишаловка" — с уходящим Годом Мыши вас!

Источник(и): http://uk.wikipedia.org/wiki/Мишоловка_(село)

Автор: Игорь Волобуев (Донецк)