ВДИ - 2011/12. Декабрь-2011. 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Надеясь, что положение команд после первого тура вполне устойчивое, мы начинаем второй тур.
    По одной из версий, в XVI-XVII веках корабелы пользовались этим выражением, чтобы сказать, что корабль сделан крепким и прочным, и ему не страшны ни бури, ни мели, ни время. Потом это выражение переняли купцы, у которых оно стало означать высшую степень обоюдных гарантий при сделке. Напишите это выражение.

Ответ: "Держаться (только) на честном слове".

Зачёт: "Стоять (только) на честном слове"; "На честном слове".

Источник(и): Лекция М.М. Шитьковой по исторической грамматике, прослушанная автором вопроса.

Автор: Марк Семко (Москва)