ВДИ - 2013/14. Апрель-2014. 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: В китайском аналоге идиомы "В тихом омуте черти водятся" упоминаются два других существа. Назовите этих существ.

Ответ: Тигр, дракон.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Аналог идиомы — "Крадущийся тигр, затаившийся дракон". Также это название оскароносного фильма Энга Ли.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Крадущийся_тигр,_затаившийся_дракон

Автор: Андрей Пундор (Львов)