ВДИ - 2014/15. Ноябрь-2014. 1 тур. Вопрос 7
Раздаточный материал
I Love Rimini
Сравнение такого объекта с человеческим органом не единично, да и вполне оправдано визуально. В названии одного из таких объектов мы изменили написание одного слова. Что это за объект?
Ответ: Колесо обозрения.
Зачёт: Чертово колесо.
Комментарий: Изменили написание, но не изменили звучание. На итальянском курорте смело используют английский, при этом первое слово написано не одной буквой, как "я", а как "глаз": "Eye Love Rimini" — видимо, что-то вроде наслаждения для глаз. Более известное колесо обозрения с названием "Глаз" находится в Лондоне. Колесо обозрения как таковое похоже на глаз со зрачком посередине.
Источник(и): https://www.facebook.com/ruotapanoramica.rimini
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!