ЧГК по немецкой тематике, выпуск 7 (Вернфельс - 2011). Основной набор. Вопрос 25

Вопрос 25: Бывшая жена Пола Маккартни Хизер Миллс, несмотря на ампутацию, принимала участие в британском телевизионном шоу "Звезды на льду". В одном немецком журнале под фотографией специально сделанного для Миллс протеза с коньком стояла шуточная, но не очень аппетитная подпись — "ИКС бывает и таким". Назовите ИКС.

Ответ: Eisbein.

Комментарий: Вот уж действительно "ледовая нога"... Черный юмор... Eisbein — свиная рулька.

Источник(и): Журнал "In", N 3, 2010.

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)