I открытый студенческий фестиваль интеллектуальных игр «Вышкафест». Тур 1.. Вопрос 7

Вопрос 7:

    В одной компьютерной игре показано будущее, в котором действуют ужасные существа. Мы раздали вам первую часть их названия, которое появилось из-за ещё не истёкших авторских прав. Напишите вторую часть их названия.

Ответ: locks.

Зачёт: lock, loks, lok, loc, locs, лок, локи.

Комментарий: упомянутые существа из игры «Deponia Doomsday» [депОния дУмсдэй] внешне немного напоминают мОрлоков. Их и хотели назвать морлоками, однако, по словам разработчиков, авторские права на «Машину времени» Герберта Уэллса ещё не истекли. Поэтому первую часть заменили буквосочетанием «few» [фью] — в английском языке оно означает «немного», в отличие от «more» [мор] — «больше». Погрешности в орфографии разработчиков не слишком смутили.

Источник(и): 1. http://de.deponia.wikia.com/wiki/Fewlocks 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Машина_времени_(роман)

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

 !