Вопросы Владимира Белкина (Москва). 1. Вопрос 7

Вопрос 7: Почему вроде бы бессмысленная для нашего уха фраза: "Нет денег, нет и швейцарца!", — так расстроила в 1521 году французского короля Франциска I?

Ответ: Наемная швейцарская гвардия отказалась служить королю в самый ответственный момент, когда он не смог выплатить жалование.

Источник(и): Вартаньян Э.А. Из жизни слов. — М.: ГИДЛ, 1960. с.144

Автор: Владимир Белкин