"Вешние воды - 2012" (Орел). ЧГК. 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Литератор Стефан Зан писал об Адаме Мицкевиче: "[ПРОПУСК], если такой сильный дух живет хотя бы в одном сыне ее". Какие четыре слова мы пропустили?

Ответ: Польша еще не умерла.

Зачёт: Любые другие разумные варианты перевода фразы "Ешчэ Польска не згинэла" из четырех слов и сама эта фраза. Незачет: "Ще не вмерла Украина".

Комментарий: Начало польского гимна.

Источник(и): А. Мицкевич. Собрание сочинений в пяти томах. — М., 1954. — Т. 5. — С. 676.

Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)

Результат: 34/46