"Город героев - 2009" (Волгоград). 2 тур. Вопрос 9
Вопрос 9: Классический фокус называется по-английски так же, как и спортивное достижение. Как именно?
Ответ: Hat-trick.
Зачёт: Хет-трик, хэт-трик; небольшие ошибки в английском написании допустимы.
Комментарий: Фокус — вытаскивание, например, кролика из шляпы-цилиндра. Буквально его название переводится как "трюк со шляпой".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Hat-trick_(magic_trick)
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Hat-trick
Авторы: Андрей Черданцев (Новосибирск), по идее Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
!