"Город героев - 2014" (Волгоград). 4 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Дуплет.
    1. При строительстве замка НойшванштАйн архитектор Эдуард РИдель использовал паровую АЛЬФУ. Какое слово мы заменили на АЛЬФУ?
    2. Карьера трейдера Ларри Вильямса началась еще в школе: он стал зарабатывать небольшие суммы с помощью БЕТЫ. При этом он разоблачил двух своих сверстников, объединившихся в команду. Какое слово мы заменили на БЕТУ?

Ответ:
    1. Лебедка.
    2. Орлянка.

Комментарий:
    1. Название замка НойшванштАйн переводится как "Новый лебединый камень".
    2. Монеты, которыми играли в орлянку, и становились выигрышем. Один из сверстников ставил на орла, другой — на решку, затем они делили доходы.

Источник(и):
    1. http://rudzin.livejournal.com/27791.html
    2. http://www.inforex.az/forum_new/viewtopic.php?f=9&t=130

Автор: Кирилл Карташов (Санкт-Петербург)