"Город героев - 2014" (Волгоград). 6 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Персонаж "Охоты на Снарка" в переводе Михаила Пухова говорит: "Пусть малюет ПРОПУСК 1 полюсА и ПРОПУСК 2", допуская при этом ошибку — полюсов в таком случае не было бы. Заполните пропуски, зная, что в одном из них — имя собственное.

Ответ: Меркатор, экватор.

Комментарий: На карте в проекции Меркатора полюса изобразить невозможно.

Источник(и):
    1. Л. Кэрролл. Охота на Снарка (пер. Михаила Пухова). http://www.flibusta.net/b/26412/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Проекция_Меркатора

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)