Кубок двадцатилетия Марианны Выдревич (лагерь знатоков "Белая Дача"). 1 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Выходя из автобуса в Италии, автор вопроса поскользнулась и упала. Ее попутчик отреагировал на это коротким словом, известным термином. Если бы дело происходило в России, автор вопроса бы гневно ответила: "Да ни капельки!". Напишите это слово по-русски или по-итальянски.

Ответ: Piano.

Зачёт: Пьяно, пиано.

Комментарий: Piano по-итальянски означает "тише", "спокойнее". Еще, кстати, означает "этаж". :-)

Автор: Марианна Выдревич