Чемпионат мира по ЧГК. Калининград, 2006. 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Действие, которое обозначается английским глаголом "to queen", белые могут совершить за одну партию максимум 8 раз. Действие, которое обозначается английским глаголом "to king", белые могут совершить за одну партию больше, чем 8 раз. Что это за действие?

Ответ: Провести дамку.

Зачёт: По смыслу.

Комментарий: Глагол "to queen" — провести пешку в ферзи.

Источник(и):
    1. http://en.wiktionary.org/wiki/queen
    2. http://en.wiktionary.org/wiki/king

Автор: Александр Шапиро (Тель-Авив)