Чемпионат мира по ЧГК (Сиде, Турция, 2014). Финальный этап. 4 тур. Вопрос 9
Вопрос 9: Дуплет.
В дуплете есть замены.
В 1908 году компаниям "Wenger" и "Victorinox" разрешили ОКОНЧАТЕЛЬНО
РАЗУВЕРИТЬСЯ ВО ВРАЖДЕ.
1. Какой фразеологический оборот из двух слов мы заменили словами
"ОКОНЧАТЕЛЬНО РАЗУВЕРИТЬСЯ"?
2. Какой фразеологический оборот из двух слов мы заменили словами "ВО
ВРАЖДЕ"?
Ответ:
1. Поставить крест.
2. На ножах.
Комментарий: Швейцарское правительство разрешило компаниям, выпускающим ножи, использовать государственный символ — крест — на своей продукции.
Источник(и):
1. "Вокруг света", 2010, N 6. — С. 38.
2. Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под
ред. А.П. Евгеньевой. — 3-е изд. — М.: Русский язык, 1985-1998. — Т. 2.
— Ст. "Крест", "Нож".
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!