Сайт "Загадки для умных". 24 неделя. Вопрос 15

Вопрос 15: Представьте себе встречу французских топографов с коренными жителями Северной Африки и колонию Манар, образовавшуюся в том месте. Теперь представьте встречу экспедиции Ф.Дрейка с аборигенами племени яган и залив Текеника, расположенный рядом. Уважаемые игроки! Я надеюсь, что вы прекрасно поняли всё, о чём я вам рассказал, и без труда назовёте существо, с которым произошла подобная история.

Ответ: Во всех случаях диалоги были примерно следующими: "Что это такое, как это называется?". "Я не понимаю"... "Не понимаю" — так переводятся все эти названия, собственно, как и название кенгуру.