Синхронный турнир "Зеркало чемпионатов городов - 2017". 1 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В 1932 году Джеймс Маттерн предпринял попытку совершить кругосветное путешествие на самолете, но потерпел крушение недалеко от Борисова. Статья об этом была озаглавлена французским выражением, в котором фигурирует ОНА. Назовите ЕЕ.

Ответ: Березина.

Комментарий: Еще со времен поражения Наполеона на Березине во французском языке появилось выражение "C'est la Berezina" [сэ ля березинА] ("Это — Березина"), которое означает полную катастрофу, крах. Через 120 лет на тех же топких, болотистых берегах Березины катастрофа американского самолета под Борисовом прервала кругосветный скоростной перелет техасских пилотов.

Источник(и): http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/165801/2/80-87.PDF

Автор: Игорь Демьянцев (Гомель)