Чемпионат Зеленограда - 2011/12. 2 тур. "Чайник вина". Вопрос 3

Вопрос 3: С 2005 года в Великобритании МЕДВЕЖЬИ УСЛУГИ защищены законом. Увидевшему МЕДВЕДЕЙ предлагается сперва громко закричать или замахать руками, и только потом хвататься за оружие. В известной идиоме МЕДВЕЖЬИ УСЛУГИ означают фактически отсутствие УСЛУГ. Какие слова мы заменили на "МЕДВЕЖЬИ УСЛУГИ"?

Ответ: Птичьи права.

Комментарий: В Великобритании решили, что фермерам негоже просто так гонять птиц с полей или стрелять в них без предупреждения.

Источник(и):
    1. http://www.ntv.ru/text/news/index.jsp?nid=61321
    2. Общие знания.

Автор: Алексей Просняков