XI Открытый Кубок Зеленограда. 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: [Ведущему: слово "Putin" прочитать как "пАтин".]
    В рецензии на мультсериал "Настоящие слезы", в котором три девушки борются за любовь юноши, пользователь Putin [пАтин] упомянул американку. Какое слово мы заменили в этом вопросе?

Ответ: Пирамида.

Комментарий: Получается уже не любовный треугольник, а любовная пирамида. Логика замены: пирамида и американка — разновидности бильярда.

Источник(и):
    1. http://www.world-art.ru/animation/comment_all.php?id=5725
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Русский_бильярд

Автор: Григорий Смыслов (Озёры)