XIII Открытый Кубок Зеленограда. 1 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Герой одного британского военного фильма, снятого в 1957 году, говорит симпатичной медсестре, что нет необходимости в таблетках, уколах и клизмах. Следующая его реплика лишь местоимением отличается от фразы, ставшей популярной десять лет спустя. Напишите любую из этих фраз.

Ответ: "All I need is love" или "All you need is love".

Зачёт: С любым порядком слов, а также в транскрипции или переводе.

Комментарий: Вдали от войны герой позволяет себе пофлиртовать с медсестрой, намекая, что вылечить его можно лишь любовью. "All you need is love" — песня "Битлз".

Источник(и):
    1. Фильм "Мост через реку Квай".
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/All_You_Need_Is_Love

Автор: Николай Коврижных (Киров)