XVII Открытый Кубок Зеленограда. 5 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Жалуясь на жизнь, персонаж одного произведения говорит, что тщательно исследовал ПЕРВУЮ и не нашел в ней никакой ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВУЮ двумя словами и ВТОРУЮ двумя словами.

Ответ: Бочка дегтя, капля меда.

Зачёт: Бочка дегтя, ложка меда.

Комментарий: В известной поговорке ложка дегтя портит бочку меда, а у упомянутого персонажа не нашлось даже ложки меда в бочке дегтя его житейских неприятностей.

Источник(и): П.Г. Вудхауз. Вперед, Дживз! http://flibusta.is/b/289923/read

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)