"Зеленоградская миля - 2012" (отбор на чемпионат Зеленограда). 1 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Согласно шотландским поверьям, злых духов отгоняют маленькие кусочки янтаря, нанизанные на НЕЕ. Очевидно, это поверье передавалось в Шотландии из поколения в поколение и таким образом стало неотъемлемой частью фольклора. Назовите ЕЕ двумя словами.

Ответ: Красная нить.

Комментарий: Выражение "проходить красной нитью" пошло от английского флота, где в канаты вплетали небольшою красную нить, по которой всегда можно было определить, что это морской канат. Вот так и это поверье красной нитью прошло по Шотландии и вплелось в ее фольклор.

Источник(и): http://www.sigils.ru/symbols/yantar.html

Автор: Артем Викторов (Саратов)