Синхронный турнир "Кубок Зеленого Змия". 3 тур. Вопрос 10

Вопрос 10:


    Коренные жители называли это место Ваи Номи или Пу'улоа. С начала двадцатого века оно называется так же, как и картина, которую вы видите перед собой. Как именно?

Ответ: Пёрл-Харбор.

Зачёт: Pearl Harbor.

Комментарий: Перечислены гавайские названия гавани. В 1911 году гавань была расширена, углублена и получила современное название, которое переводится как "жемчужная гавань".

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Pearl_Harbor
    2. http://www.amazingincredible.com/show/59-the-fantasy-worlds-of-jacek-yerka

Автор: Марчел Спэтару (Кишинев)