Синхронный турнир "Кубок Зеленого Змия". 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5:

    Баскские националисты считают, что сотрудники баскской полиции служат оккупантам-испанцам. За это они называют полицейских прозвищем, которое иногда сокращается до розданного вам слова. Это прозвище — название представителей другого народа. Напишите это название по-русски.

Ответ: Сипаи.

Комментарий: Zip — сокращение баскского слова "zipaio". Сипаи, которых англичане набирали из местных индусов, тоже занимались защитой интересов оккупантов.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сипаи
    2. http://baskonia.multiforos.es/search.php?search_id=1938738736&start=20 — кэш от 11 ноября 2012

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

 !