Бесконечные земли: том XIX. Первый тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Младен Долар прослеживает в имени известного персонажа английскую этимологию. Долар называет персонажа робким человеком, который закрывает накопленное на ключ. Назовите этого персонажа.

Ответ: Шейлок

Комментарий: некоторые исследователи пытаются найти в имени ростовщика из «Венецианского купца» семитские корни. Долар же разбивает имя на две части – shy (скромный, робкий) и lock (замок, запирать).

Источник(и): Младен Долар. О скупости и связанных с ней вещах: тема и вариации.

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)