Бесконечные земли: том XXX. Второй тур. Вопрос 24
Вопрос 24: Слово viginti в переводе с латыни означает «двадцать». Теодор Моммзен полагал, что СТОЛЬКО консулярных трибунов из-за ошибки переписчика стали двадцатью. Можно сказать, что СТОЛЬКО же других «исторических деятелей» в 1899 году создал… Кто?
Ответ: [Артур Конан] Дойл.
Комментарий: Моммзен предположил, что переписчик принял сокращение «вигинти» до первых двух букв за римскую цифру 6. «Шесть Наполеонов» – рассказ о Шерлоке Холмсе.
Источник(и):
1. https://bit.ly/3d08IOk
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/viginti
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шесть_Наполеонов
Автор: Павел Солахян (Ереван)
!