Синхронный турнир «Зефир-2019». Тур 1. Вопрос 8
Вопрос 8: Стихотворение Маяковского, в котором воспеваются ОНИ, начинается словами: «Эй, товарищи, железнодорожник и водник!». В каком языке, согласно шутке, сло́ва «ОН» нет?
Ответ: В иврите.
Комментарий: Слово «суббота» еврейского происхождения, но работать по субботам евреям запрещено. Стихотворение «Да здравствуют субботники!» начинается так:
«Эй, товарищи, железнодорожник и водник!
Помните,
каждый честный работник
должен идти на субботник!»
Источник(и):
1. https://rustih.ru/vladimir-mayakovskij-da-zdravstvuyut-subbotniki-rosta-610/
2. https://www.anekdot.ru/id/982117/
Авторы: Валерий Криволапов, Александр Дрюк (Харьков)
!