Благотворительный синхронный турнир "Играй для жизни". 3 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В одном романе сумасшедшие в камере вопили так яростно, что прутья решетки звенели и скрежетали. Решетку автор сравнивает с НЕЙ. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: Адская арфа.

Зачёт: Адова арфа; арфа ада.

Комментарий: Вопли сумасшедших напоминали вопли грешников в аду. Кстати, арфа — символ Ирландии, а автор "Улисса" — ирландец.

Источник(и): Томас Харрис. Ганнибал.

Автор: Артем Колесов