Жаркая Зима-2002. Владимир. БРЕЙН-РИНГ. Вопрос 16

Вопрос 16: Гомер был грек и поэтому ЭТО имеет у него 46 эпитетов (сравнений). В.А. Жуковский был русский и поэтому из всех этих эпитетов у него осталось только три: синее, голубое... Назовите третий эпитет.

Ответ: соленое (горькое).

Источник(и): Бахтин М.М. Лекции по истории зарубежной литературы Саранск, 1999, с.13