"Зимняя сказка - 2003" (Казань). 1 тур. Вопрос 12
Вопрос 12: До 1910 года о городке, расположенном к северу от Токио, знали, наверное, только его жители. Название его состоит из двух иероглифов, один из которых — "хи" — означает "солнце". А известность этот город приобрел после основания в нем небольшой мастерской по ремонту неисправной техники. Что же это за город и как переводится второй иероглиф?
Ответ: Второй иероглиф переводится, конечно, "восходящее", а город называется Хитачи.
Авторы: Станислав Карягин, Вадим Чистяков ("Медвежуть", Казань)
!