"Знатокиада - 2017" (Всемирные игры знатоков) (Пярну). Кубок Дружбы. 3 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Гай Дойчер отмечает, что узкая полоска цвета может выступить ЕЮ в вопросе о сходстве и различии языков. Назовите ЕЕ двумя словами.

Ответ: Лакмусовая бумажка.

Комментарий: Членение радуги в разных языках происходит по-разному. Забавно, что и в языке цветовые переходы что-то показывают.

Источник(и): Г. Дойчер. Сквозь зеркало языка: почему на других языках мир выглядит иначе. http://flibusta.is/b/456125/read

Автор: Александр Коробейников (Саратов)