Знатоки на Волге. В глушь - в Саратов. 2000 год (N146-N230). 1. Вопрос 22

Вопрос 22: Хочешь быть красивой — страдай! Например, перед балом средневековые модницы в Италии капали сок красавки, содержащий атропин, в уголки глаз. Расширенные зрачки производили фурор. "Что за красавица!" — восклицали восхищенные кавалеры. Видимо, поэтому красавку на латыни называют... Как?

Ответ: Белладонна. Красавица — bella donna.

Источник(и): 1. Веснушкин А. О, женщины! 2. Компьютер и мы. 1998. N 3. С.93.

Автор: Юрий Коробов (Саратов)