Знатоки на Волге. В глушь - в Саратов. 2001 год (N231-N313). N248 - N266. Вопрос 18

Вопрос 18: Однажды у берегов одной страны потерпел крушение корабль с английским графом. Властитель этой страны, герцог, держал графа в заточении, пока последний не пообещал ему помочь стать королем Англии. Граф поклялся на алтаре, под которым были кости святых, хотя узнал он об этом от герцога только после клятвы. Затем граф вернулся в Англию. Так как же звали графа, а как звали герцога?

Ответ: Граф — Гарольд, герцог — Вильгельм.

Комментарий: Вскоре после возвращения графа в Англию, Вильгельм вторгся туда и в битве при Гастингсе разгромил Гарольда. После этого Вильгельм получил прозвище "Завоеватель", а Англия осталась под норманнским владычеством, так что можно сказать, что Гарольд "сдержал" клятву.

Источник(и): Let's Speak English. 1996. N 10.

Автор: Алексей Клецов (Саратов)