Знатоки на Волге. В глушь - в Саратов. N385-N441. N385-N441. Вопрос 22
Вопрос 22: Некоторых из них называли "врагами", других — "гадюками", третьих — "островитянами". Многие из них сами себя называли "людьми" — иногда "дикими", иногда "пещерными", но "людьми". Одного из тех, кто считал себя "островитянином", описал Вольтер. А какова была основная черта его характера?
Ответ: Простодушие.
Комментарий: Приведены переводы названий и самоназваний индейских племен. "Островитяне" — самоназвание гуронов. "Я — гурон!" — говорил про себя герой Вольтера, которого французы прозвали "Простодушный".
Источник(и):
1. Вольтер. Простодушный
2. Энциклопедия юных сурков-7. С.138-140.
Автор: Илья Родионов (Саратов)
!