Знатоки на Волге. В глушь - в Саратов. 1999 год (N13-N145). 1. Вопрос 77

Вопрос 77: Если кого-то из вас спросить, что такое "Нортон", то большинство сразу вспомнит популярную программу Norton Commander. А вот русский поэт Афанасий Фет, живший в XIX веке, имел в виду нечто совсем иное, когда написал: Без опыта, без денег и без сил, У чьей груди я мог искать спасенья? Серебряный я кубок свой схватил, Что подарила мать мне в день рожденья, И пенковую трубку, что хранил В чехле, как редкость, полную значенья, Был и бинокль туда же приобщен И с репетиром золотой Нортон. Какой "Нортон" имел в виду поэт?

Ответ: Карманные часы фирмы "Нортон", снабженные репетиром (механизмом, отбивающим время).

Источник(и): Фет А.А. Стихотворения / Примеч. А.Тархова. М.: Правда, 1983. С.227,
    287.

Автор: Юрий Коробов (Саратов)