Знатоки на Волге. Волжская закваска. 1999 год (N13-N145). 1. Вопрос 26

Вопрос 26: Заглянув во время поездки в Саранск в книжный магазин Мордовского университета, я обратил внимание на книгу под названием "Рузонь-эрзянь валкс". Любопытно, что в 1931 году в московском издательстве "Центриздат" вышла книга А.П.Рябова точно с таким же названием. А сможете ли Вы перевести название этой книги, не пользуясь словарем?

Ответ: "Русско-эрзянский словарь". В Мордовии два национальных языка — эрзянский и мокшанский.

Источник(и): Все о Мордовии / Сост. Е.М.Голубчик, В.Д.Еремкин, В.С.Ионова, А.С.Лузгин. Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1997. С.639.

Автор: Юрий Коробов (Саратов)